Author Archives: portal_admin
ECC: Private Fears in Public Places (25/2 – 5/3)
Diana Morton-Hooper (Honour, Absurd Person Singular) directs Alan Ayckbourn’s superbly constructed, sharply observed 2004 play for The English Comedy Club.
It follows seven characters, each with something to hide, searching for companionship and love in an emotional social blur through four tightly interwoven stories. She has gathered a cracking ensemble to blow away those winter cobwebs:
Craig Simpson & Rachel Cuff as Dan & Nicola,
Abi Greef & Richard Foxon as Imogen & Stewart,
Alma Forsyth & Mark Prescott as Charlotte & Ambrose
and David Buckley as Arthur
It’s funny, poignant, and a must see.
Performances on Fri 25 Feb and Sat 26 Feb 2011 at 8 p.m.
plus a matinee on Sunday 27 Feb at 3 p.m. and
Tues 1 to Sat 5 March 2011 at 8 p.m.
at The Warehouse Studio Theatre, 69a rue Waelhem, 1030 Schaerbeek
Special Advice: The play lasts around 90 minutes with no interval and because of the way it is staged, once the play has started latecomers will not be admitted into the studio theatre. Curtain up is at 8 p.m. Please leave plenty
of time to find a parking space in the area as parking can be difficult at that time of night. We are looking forward to seeing you at the performance!
Sorry, there are no more tickets left for this production.
ETC: Hamlet unplugged (15-19 March ’11)
Hamlet is the supreme character in the finest play by the greatest playwright we have. He struts, frets, worries, jokes, abuses, roars, feigns madness, goes crazy, kills and finally is killed. All this because his mother married his uncle. So what if 4 different actors play Hamlet’s psychological unravelling and we simply hit the delete button on all other characters. See Hamlet struggle unaided with his demons in German, Swedish, Spanish, French and English. Surtitles in English & French
The Studio Theatre, Rue Waelhem 69A, 1030 Brussels.
15 to 19 March 2011 – 8pmTickets €15 (€13 Members/Groups/65+)
ITG: The Beauty Queen of Leenane (29 March – 2 April ’11)
The Beauty Queen of Leenane is a 1996 black comedy by Irish playwright Martin McDonagh.
The Beauty Queen of Leenane is a darkly comedic tragedy by Martin McDonagh. Critically acclaimed, it premiered in 1996 as a co-production of the Druid Theatre/Royal Court Theatre moving to New York in 1998 and garnering multiple awards on both sides of the pond.
ATC: Café Theatre (13-16 Apr)
For a fun-filled evening of theatre and comedy, come to the American Theatre Company’s Cafe Theatre from April 13-16, 2011 at La Maison Blanche, 606 Chaussee de St. Job, 1180 UccleThere will be 5 short plays (see below) and improv comedy with delicious chilli buffet served by La Britannique and table service for drinks.
Ferris Wheel by Mary Miller directed by Chris Flores starring Daniel Prior (All My Sons) and Hurmayonne Morgan (Anton in Showbusiness) takes the audience on an emotional and humorous ride that explores the private fears and struggles of two strangers stuck, dangling in the air, on this icon ride. Table One by Morgan Fisher directed by John Stanton – You know you are in the States when everything is well, Okay! If your visiting for the first time, be sure to stop by a local diner and everything will certainly be-Okay! Okay? The Philadelphia by David Ives – Ever had one of those days when you thought you wound up in another place and time and yet no one else even seemed to notice it? Perhaps you were actually in a Philadelphia or even a Baltimore which is very similar to a Philadelphia but not at all like a Los Angeles! Departures written and directed by Matthew Snoding – Sitting in Brussels Airport’s departure lounge, Ian is ready to meet his girlfriend Emily’s parents for the first time. Or is he? Lost by Mary Louise Wilson: Two old friends (Alma Forsyth as Alice and Sigrid Van Eepoel as Helen) get lost while going out to lunch.Cafe Theatre is kindly sponsored by Boston University Brussels, www.bu.edu/brussels
BUTT Awards 2011 – results
Show |
All My Sons (ATC, October 2010) |
Macbeth (BSS, February 2011) |
Private Fears in Public Places (ECC, February 2011) |
The Beauty Queen of Leenane (ITG, March 2011) |
Director |
Diana Morton-Hooper-Deeks |
Liz Merrell |
Stephen Challens |
Tracie Ryan |
Actor |
Chris Flores |
Jonathon Sawdon |
Noel Griffin |
Richard Foxon |
Rory Spellman |
Actress |
Alma Forsyth |
Deborah Griffith |
Dóra Boytha |
Linda Donnelly |
Liz Ross |
Poppy Bullock |
Producer |
All My Sons (ATC, October 2010): Kerry Lydon |
King John (BSS, November 2010): Joanna Jack |
Macbeth (BSS, February 2011): Deborah Griffith |
Translations (ITG, November 2010): Eileen Sutton |
Stage Manager |
Anton in Show Business (ATC, January 2011): Sinead Meehan |
Macbeth (BSS, February 2011): Martin Kirk |
Private Fears in Public Places: Sue Botterell |
The Beauty Queen of Leenane: Meg Chang, Sinéad Meehan |
Translations (ITG, November 2010): Lyn Wainwright |
Sound |
All My Sons (ATC, October 2010): Justin Toland |
Cards (BATS, May 2011): Andy Lambrechts |
Macbeth (BSS, February 2011): Eamon McHugh |
Popcorn (BATS, October 2010): Tijs Bonner |
Private Fears in Public Places: Carsten Koester |
The Beauty Queen of Leenane: Michel Didier |
Lights |
King John: Barbara Daw, Robin Jezek, Jim McKenna |
Private Fears in Public Places: Carsten Koester and Roisin Dore |
The Beauty Queen of Leenane: Carsten Koester |
Translations (ITG, November 2010): Carsten Koester |
Publicity |
King John: Anna Sparre, Deborah Griffith, Joanna Jack |
Macbeth: Michel Didier, Deborah Griffith |
Private Fears in Public Places: John Baldwin |
Translations: John Baldwin |
FoH & Box Office |
Café theatre: Christine Marchand, Christopher Flores, John Stanton, Kerry Lydon and co. |
King John: Alexandra Tomkins, Carrie Ellwanger, Deborah Griffith, Janet Middleton and co. |
Macbeth: Sybil Beaton, Philip Deeks, Carrier Ellwanger, Marta Feliu and co. |
Popcorn: Ian Bennett, Graham Duthie, and team |
The Beauty Queen of Leenane: Alistair Sutton, Alma Forsyth, Barbara Campbell, Brian Harnett and co. |
Translations: Sinead Meehan |
Props |
King John (BSS, November 2010): Andrea Theinert |
Macbeth (BSS, February 2011): Emma Cooke |
Private Fears in Public Places: Andrea Theinert |
The Beauty Queen of Leenane: Meg Chang |
Translations |
Golden BUTT |
Paul and Di Gray for their years of dedication |
Roisin Dore for unceasing energy |
Sinead Meehan for all-round hard work |
Tracie Ryan for Shakespearian direction |
Costumes |
All My Sons (ATC, October 2010): Iona Hamilton |
Robinson Crusoe: Anouk Van De Velde, Liz Van Dessel, Ils Van Roey |
Macbeth (BSS, February 2011): Liz Buckley, Sheila Hewitt, Sarah Strange |
Translations (ITG, November 2010): Barbara Campbell |
Hair and Make-up |
All My Sons (ATC, October 2010): Alexandra Helici |
Macbeth (BSS, February 2011): Agnes Andrews, Francesca Bekhechi, Ruth Ivory, Tracie Ryan |
The Beauty Queen of Leenane (ITG, March 2011) |
Translations (ITG, November 2010): Malinda Coleman |
Set |
King John: Stephen Challens, Joanna Jack |
Private Fears in Public Places: Liam O’Luanaigh, Peter Mountain, Philip Deeks, Philip Deeks and team |
The Beauty Queen of Leenane: Roisin Dore |
Translations: Sue Botterell, Philip Deeks, Marie Horner, Louise Lang and team |
Team |
Anton in Show Business (ATC, January 2011) |
Macbeth (BSS, February 2011) |
Private Fears in Public Places (ECC, February 2011) |
The Beauty Queen of Leenane (ITG, March 2011) |
Newbie |
Hurmayonne W. Morgan |
Kathleen van Mol |
Meg Chang |
Rory Spellman |
Sam Thomas |
Kenway Award (perseverance) |
Eileen Sutton |
Hugh Dow |
Martin Kirk |
Paul & Di Gray |
Vivi Roche |
Audience Award |
Multilingualism in Hamlet |
Relationships in The Beauty Queen of Leenane |
Sexy moments in Private Fears in Public Places |
The Royal Variety Show |
Translations for its absolute perfection |
Musical Moment |
Al the sound effects in Private Fears in Public Places |
Gunshots and end credits in Popcorn |
Kathleen van Mol in The Royal Variety Show |
Threepenny Opera in general |
BSS: With Tears… (3 Sept 2011)
‘With Tears Thou Keep’st Me Blind’
A voyage of love and passion through readings from the works of
William Shakespeare
Accompanied by songs of the period
Performed by members of The Brussels Shakespeare Society
www.shaksoc.com
To be followed by an optional buffet supper
Corroy-le-Château, near Gembloux
Saturday 3 September 2011 at 19.30
Tickets: 10 €
Reservations: Please send an e-mail to boxoffice@shaksoc.com stating your name, a contact telephone number and the quantity of tickets required.
Buffet tickets: 20 €
Buffet Reservations: please send an e-mail to hamal.trazegnies@skynet.be stating your name, a contact telephone number and the number of
buffet tickets required.
This event will be held inside the castle and therefore space is limited to 100 places. Book early to avoid disappointment! Please note that tickets paid at the latest five days before the event will entitle you to a numbered seat.
For further details on the castle and its location go to:
ATC AGM
ECC: Two (20-24 Sept 2011)
The Warehouse Studio Theatre
Cast |
|
Ruth England |
Her |
Rory Harvey-Kelly |
Him |
Crew |
|
Conrad Toft |
Director |
Philip Deeks |
Set |
Sue Botterell |
Stage Manager |
Martin Kirk |
Crew |
Alice Perry |
Crew |
Carsten Koester |
Lights/sound |
Iona Hamilton |
Costumes |
Martin Kirk |
Bar manager |